E ele amanheceu, na cidade, temeroso, ficando à espreita, e eis aquele

﴿فَأَصۡبَحَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِي ٱسۡتَنصَرَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَسۡتَصۡرِخُهُۥۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِيّٞ مُّبِينٞ ﴾
[القَصَص: 18]

E ele amanheceu, na cidade, temeroso, ficando à espreita, e eis aquele que, na véspera, lhe pedira o socorro, gritou, para que lhe valesse. Moisés disse-lhe: "Por certo, és evidente sedutor

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له, باللغة البرتغالية

﴿فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له﴾ [القَصَص: 18]

Helmi Nasr
E ele amanheceu, na cidade, temeroso, ficando a espreita, e eis aquele que, na vespera, lhe pedira o socorro, gritou, para que lhe valesse. Moises disse-lhe: "Por certo, es evidente sedutor

Samir El Hayek
Amanheceu, entao, na cidade, temeroso e receoso, e eis que aquele que na vespera lhe havia pedido socorro gritava-lhepelo mesmo. Moises lhe disse: Evidentemente, es um desordeiro

Samir El Hayek
Amanheceu, então, na cidade, temeroso e receoso, e eis que aquele que na véspera lhe havia pedido socorro gritava-lhepelo mesmo. Moisés lhe disse: Evidentemente, és um desordeiro

E ele amanheceu, na cidade, temeroso, ficando à espreita, e eis aquele 28:18 Portuguese translation

28:18 Surah Al-Qasas ayat 18 in Portuguese (البرتغالية)

E ele amanheceu, na cidade, temeroso, ficando à espreita, e eis aquele que, na véspera, lhe pedira o socorro, gritou, para que lhe valesse. Moisés disse-lhe: "Por certo, és evidente sedutor

ترجمة: فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له, باللغة البرتغالية

Verse in more languages