Quran with Portuguese translation - Surah Al-Qasas ayat 35 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[القَصَص: 35]
﴿قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما﴾ [القَصَص: 35]
| Helmi Nasr Allah disse: "Fortalecer-te-emos o braco com teu irmao e far-vos-emos ter poder; entao, nao chegarao ate vos. Com Nossos sinais, vos ambos e quem vos seguir sereis os vencedores |
| Samir El Hayek Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmao; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se a vos. Com os Nossos sinais, vos e aqueles que vos seguirem sereis vencedores |
| Samir El Hayek Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se a vós. Com os Nossos sinais, vós e aqueles que vos seguirem sereis vencedores |