Quran with Portuguese translation - Surah al-‘Imran ayat 88 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[آل عِمران: 88]
﴿خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون﴾ [آل عِمران: 88]
Helmi Nasr Nela, serao eternos. Nao se lhes aliviara o castigo nem se lhes concedera dilacao |
Samir El Hayek A qual (maldicao) pesara sobre eles eternamente,; o suplicio nao lhes sera mitigado, nem serao tolerados |
Samir El Hayek A qual (maldição) pesará sobre eles eternamente,; o suplício não lhes será mitigado, nem serão tolerados |