Quran with Portuguese translation - Surah As-Sajdah ayat 19 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[السَّجدة: 19]
﴿أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم جنات المأوى نـزلا بما كانوا يعملون﴾ [السَّجدة: 19]
| Helmi Nasr Quanto aos que creem e fazem as boas obras, terao, por hospedagem, os Jardins de Refugio pelo que faziam |
| Samir El Hayek Quanto aos fieis, que tiverem praticado o bem, terao por abrigo jardins de aconchego, por tudo quanto fizeram |
| Samir El Hayek Quanto aos fiéis, que tiverem praticado o bem, terão por abrigo jardins de aconchego, por tudo quanto fizeram |