Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zumar ayat 40 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ ﴾
[الزُّمَر: 40]
﴿من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم﴾ [الزُّمَر: 40]
| Helmi Nasr A quem chegara um castigo, que o ignominiara e sobre quem caira castigo permanente |
| Samir El Hayek A quem acoitara um castigo que o aviltara, fazendo com que tenha um tormento permanente |
| Samir El Hayek A quem açoitará um castigo que o aviltará, fazendo com que tenha um tormento permanente |