Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zumar ayat 39 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّمَر: 39]
﴿قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون﴾ [الزُّمَر: 39]
| Helmi Nasr Dize: "O meu povo! Fazei o que puderdes: por certo, farei o que puder. Logo, sabereis |
| Samir El Hayek Dize-lhes (ainda): O povo meu, agi a vosso gosto! Eu tambem farei (o mesmo)! Logo sabereis |
| Samir El Hayek Dize-lhes (ainda): Ó povo meu, agi a vosso gosto! Eu também farei (o mesmo)! Logo sabereis |