Quran with Portuguese translation - Surah Fussilat ayat 24 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ ﴾
[فُصِّلَت: 24]
﴿فإن يصبروا فالنار مثوى لهم وإن يستعتبوا فما هم من المعتبين﴾ [فُصِّلَت: 24]
| Helmi Nasr Entao, mesmo se pacientarem, o Fogo sera sua moradia. E, se pedirem escusas, nao serao absolvidos |
| Samir El Hayek E mesmo se perseverarem, terao o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacencia, nao serao dos que foremcompadecidos |
| Samir El Hayek E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não serão dos que foremcompadecidos |