E, se Allah prodigalizasse o sustento a Seus servos, haveriam cometido transgressão

﴿۞ وَلَوۡ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزۡقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٖ مَّا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرُۢ بَصِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 27]

E, se Allah prodigalizasse o sustento a Seus servos, haveriam cometido transgressão na terra; mas Ele faz descer, na justa medida, o que quer. Por certo, Ele, de Seus servos, é Conhecedor, Onividente

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينـزل بقدر ما, باللغة البرتغالية

﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينـزل بقدر ما﴾ [الشُّوري: 27]

Helmi Nasr
E, se Allah prodigalizasse o sustento a Seus servos, haveriam cometido transgressao na terra; mas Ele faz descer, na justa medida, o que quer. Por certo, Ele, de Seus servos, e Conhecedor, Onividente

Samir El Hayek
E se Deus prodigalizasse a Sua graca a todos os Seus servos, eles se excederiam na terra; porem, agraciaproporcionalmente, porque esta bem inteirado, e e Observador dos Seus servos

Samir El Hayek
E se Deus prodigalizasse a Sua graça a todos os Seus servos, eles se excederiam na terra; porém, agraciaproporcionalmente, porque está bem inteirado, e é Observador dos Seus servos

E, se Allah prodigalizasse o sustento a Seus servos, haveriam cometido transgressão 42:27 Portuguese translation

42:27 Surah Ash-Shura ayat 27 in Portuguese (البرتغالية)

E, se Allah prodigalizasse o sustento a Seus servos, haveriam cometido transgressão na terra; mas Ele faz descer, na justa medida, o que quer. Por certo, Ele, de Seus servos, é Conhecedor, Onividente

ترجمة: ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينـزل بقدر ما, باللغة البرتغالية

Verse in more languages