Quran with Portuguese translation - Surah Qaf ayat 37 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 37]
﴿إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو﴾ [قٓ: 37]
| Helmi Nasr Por certo, ha nisso lembranca para quem tem coracao, ou da ouvidos a exortacao, enquanto testemunha |
| Samir El Hayek Em verdade, nisto ha uma mensagem para aquele que tem coracao, que escuta atentamente e e testemunha (da verdade) |
| Samir El Hayek Em verdade, nisto há uma mensagem para aquele que tem coração, que escuta atentamente e é testemunha (da verdade) |