Quran with Spanish translation - Surah Qaf ayat 37 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 37]
﴿إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو﴾ [قٓ: 37]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Por cierto que en esto hay un motivo de reflexion para quienes tienen uso de razon y prestan oido atentamente |
| Islamic Foundation Ciertamente, en lo mencionado hay un motivo de reflexion para todo aquel querazona y presta oido atentamente a lo que se lo exhorta |
| Islamic Foundation Ciertamente, en lo mencionado hay un motivo de reflexión para todo aquel querazona y presta oído atentamente a lo que se lo exhorta |
| Islamic Foundation Ciertamente, en lo mencionado hay un motivo de reflexion para todo aquel que razona y presta oido atentamente a lo que se lo exhorta |
| Islamic Foundation Ciertamente, en lo mencionado hay un motivo de reflexión para todo aquel que razona y presta oído atentamente a lo que se lo exhorta |
| Julio Cortes Hay en ello, si, una amonestacion para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oido y es testigo |
| Julio Cortes Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo |