Quran with Portuguese translation - Surah Qaf ayat 5 - قٓ - Page - Juz 26
﴿بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَهُمۡ فِيٓ أَمۡرٖ مَّرِيجٍ ﴾
[قٓ: 5]
﴿بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهم في أمر مريج﴾ [قٓ: 5]
| Helmi Nasr Mas desmentem a Verdade, quando ela lhes chega: entao, ei-los, em inextricavel situacao |
| Samir El Hayek Nao obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los ai em estado caotico |
| Samir El Hayek Não obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los aí em estado caótico |