Quran with Portuguese translation - Surah Al-Qamar ayat 12 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ ﴾
[القَمَر: 12]
﴿وفجرنا الأرض عيونا فالتقى الماء على أمر قد قدر﴾ [القَمَر: 12]
| Helmi Nasr E fizemos a terra emanando em fontes. Entao, depararam-se as aguas, conforme ordem determinada |
| Samir El Hayek E fizemos brotar fontes da terra, e ambas as aguas se encontraram na medida predestinada |
| Samir El Hayek E fizemos brotar fontes da terra, e ambas as águas se encontraram na medida predestinada |