Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mulk ayat 30 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ ﴾
[المُلك: 30]
﴿قل أرأيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بماء معين﴾ [المُلك: 30]
| Helmi Nasr Dize: "Vistes? Se vossa agua se torna subterrea, entao, quem vos fara vir agua fluida |
| Samir El Hayek Dize-lhes (ainda): Que vos parece? Se a vossa agua, ao amanhecer, tivesse sido toda absorvida (pela terra), quem faria manar agua potavel para vos |
| Samir El Hayek Dize-lhes (ainda): Que vos parece? Se a vossa água, ao amanhecer, tivesse sido toda absorvida (pela terra), quem faria manar água potável para vós |