Quran with Portuguese translation - Surah Al-A‘raf ayat 130 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَقَدۡ أَخَذۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 130]
﴿ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون﴾ [الأعرَاف: 130]
| Helmi Nasr E, com efeito, apanhamos o povo de Farao com anos de seca e escassez de frutos, para meditarem |
| Samir El Hayek Ja haviamos castigado o povo do Farao com os anos (de seca) e a diminuicao dos frutos, para que meditassem |
| Samir El Hayek Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição dos frutos, para que meditassem |