Quran with Portuguese translation - Surah Al-Bayyinah ayat 6 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ ﴾
[البَينَة: 6]
﴿إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها﴾ [البَينَة: 6]
| Helmi Nasr Por certo, os que renegam a Fe, dentre os seguidores do Livro, e os idolatras estarao no Fogo da Geena: nela serao eternos. Esses sao os piores de toda a criacao |
| Samir El Hayek Em verdade, os incredulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idolatras, entrarao no fogo infernal, onde permanecerao eternamente. Estas sao as piores das criaturas |
| Samir El Hayek Em verdade, os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, entrarão no fogo infernal, onde permanecerão eternamente. Estas são as piores das criaturas |