Quran with Romanian translation - Surah Yunus ayat 49 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِي ضَرّٗا وَلَا نَفۡعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌۚ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَلَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ ﴾
[يُونس: 49]
﴿قل لا أملك لنفسي ضرا ولا نفعا إلا ما شاء الله لكل﴾ [يُونس: 49]
| George Grigore Spune: “Eu nu stăpânesc, pentru mine, vreo pagubă sau vreun bine, în afară de ceea ce Dumnezeu voieşte. Fiece adunare are un soroc. Când le vine sorocul, ei nu pot nici să-l întârzie şi nici să-l grăbească cu vreun ceas.” |
| Hadi Abdollahian spune eu nu poseda power vatama beneficia doar care DUMNEZEU vointa absorbi loc, Each popor predetermined trai depana! Once their perioadinterimara veni end ei nu întîrzia el 1 ora nor avansa el |
| Unknown Spune: "Eu nu am nici o putere spre daunarea sau spre folosulmeu, afara de ceea ce voieºte Allah. Fiecare comunitate are un soroc ºi cand le soseºte sorocul, ei nu-l pot intarzia nici macar cu unceas ºi |
| Unknown Spune: "Eu nu am nici o putere spre dãunarea sau spre folosulmeu, afarã de ceea ce voieºte Allah. Fiecare comunitate are un soroc ºi când le soseºte sorocul, ei nu-l pot întârzia nici mãcar cu unceas ºi |