Quran with Romanian translation - Surah Yunus ayat 85 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُونس: 85]
﴿فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين﴾ [يُونس: 85]
| George Grigore Ei spuseră atunci: “Noi ne încredinţăm lui Dumnezeu! O, Domnul nostru! Nu ne lasă să ne pună la cazne poporul nedrept |
| Hadi Abdollahian Ei spune Noi încredere DUMNEZEU. Nostru Domnitor scapa us de persecutare acestea apasator popor |
| Unknown ªi au raspuns ei: "In Allah ne incredem! Doamne, nu ne face pre noi [þinta a] urgisirii neamului de nelegiuiþi |
| Unknown ªi au rãspuns ei: "În Allah ne încredem! Doamne, nu ne face pre noi [þintã a] urgisirii neamului de nelegiuiþi |