×

Celei care-l primise in casa sa ii cazuse cu tronc. Ea inchise 12:23 Romanian translation

Quran infoRomanianSurah Yusuf ⮕ (12:23) ayat 23 in Romanian

12:23 Surah Yusuf ayat 23 in Romanian (الرومانية)

Quran with Romanian translation - Surah Yusuf ayat 23 - يُوسُف - Page - Juz 12

﴿وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِي هُوَ فِي بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلۡأَبۡوَٰبَ وَقَالَتۡ هَيۡتَ لَكَۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ رَبِّيٓ أَحۡسَنَ مَثۡوَايَۖ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[يُوسُف: 23]

Celei care-l primise in casa sa ii cazuse cu tronc. Ea inchise usile si-i spuse: “Iata-ma sunt a ta!” El spuse: “Doamne fereste! Stapanul meu mi-a facut o frumoasa primire. Cei nedrepti nu sunt fericiti.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك, باللغة الرومانية

﴿وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك﴾ [يُوسُف: 23]

George Grigore
Celei care-l primise în casa sa îi căzuse cu tronc. Ea închise uşile şi-i spuse: “Iată-mă sunt a ta!” El spuse: “Doamne fereşte! Stăpânul meu mi-a făcut o frumoasă primire. Cei nedrepţi nu sunt fericiţi.”
Hadi Abdollahian
Doamna casa el trai proba seduce him! Ea închide usa spune eu exista toate yours. El spune mai DUMNEZEU proteja mie! El exista meu Domnitor da mie bun casa. Infractor niciodata urma
Unknown
ªi a vrut sa-l ademeneasca, impotriva voinþei lui, cea in a carei casa se afla ºi a incuiat uºile ºi i-a zis: “Vino incoace!” Insa el i-a raspuns: “Fereasca Allah! St&atild
Unknown
ªi a vrut sã-l ademeneascã, împotriva voinþei lui, cea în a cãrei casã se afla ºi a încuiat uºile ºi i-a zis: “Vino încoace!” Însã el i-a rãspuns: “Fereascã Allah! St&atild
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek