Quran with Romanian translation - Surah Al-hijr ayat 25 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحۡشُرُهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ ﴾
[الحِجر: 25]
﴿وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم عليم﴾ [الحِجر: 25]
| George Grigore Domnul tău este Cel ce îi va strânge pe toţi. El este Înţelept, Ştiutor |
| Hadi Abdollahian Vostri Domnitor însiguranta soma ele. El exista Întelept Omniscient |
| Unknown ªi Domnul tau ii va aduna pe ei . Iar El este Inþelept [ºi] Atoate-ºtiutor [Hakim, ´Alim] |
| Unknown ªi Domnul tãu îi va aduna pe ei . Iar El este Înþelept [ºi] Atoate-ºtiutor [Hakim, ´Alim] |