Quran with Romanian translation - Surah Al-Baqarah ayat 77 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 77]
﴿أو لا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [البَقَرَة: 77]
| George Grigore Oare ei nu ştiu că Dumnezeu cunoaşte ceea ce tăinuiesc şi ceea ce destăinuiesc |
| Hadi Abdollahian Ei nu sti ala DUMNEZEU sti everything ei ascunde everything ei declara |
| Unknown Oare ei nu pricep ca Allah ºtie atat ceea ce ei tainuiesc, cat ºi ceea ce ei rostesc cu glas tare |
| Unknown Oare ei nu pricep cã Allah ºtie atât ceea ce ei tãinuiesc, cât ºi ceea ce ei rostesc cu glas tare |