Quran with Romanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 15 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 15]
﴿فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين﴾ [الأنبيَاء: 15]
| George Grigore Şi strigătul lor nu s-a curmat până când nu i-am făcut ca o secerătură, vlăguiţi |
| Hadi Abdollahian Acesta continua exista their proclamare pâna noi completely sterge ele out |
| Unknown ªi nu vor inceta aceste strigate ale lor pana ce nu-i vom face niºte miriºti, stinºi |
| Unknown ªi nu vor înceta aceste strigãte ale lor pânã ce nu-i vom face niºte miriºti, stinºi |