Quran with Romanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 51 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿۞ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 51]
﴿ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين﴾ [الأنبيَاء: 51]
| George Grigore Noi am dăruit odinioară cunoaşterea lui Abraham. Noi l-am cunoscut |
| Hadi Abdollahian Înainte ala, noi subventiona Abraham his conducere întelege noi exista fully constient a him |
| Unknown ªi i-am dat Noi mai inainte lui Avraam calauzirea pe drumul cel drept , pentru ca Noi il cunoºteam |
| Unknown ªi i-am dat Noi mai înainte lui Avraam cãlãuzirea pe drumul cel drept , pentru cã Noi îl cunoºteam |