Quran with Bosnian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 51 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿۞ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 51]
﴿ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين﴾ [الأنبيَاء: 51]
| Besim Korkut Mi smo još prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |
| Korkut Mi smo jos prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |
| Korkut Mi smo još prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |
| Muhamed Mehanovic Mi smo još prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |
| Muhamed Mehanovic Mi smo jos prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |
| Mustafa Mlivo I doista smo Ibrahimu dali ispravnost njegovu ranije i bili smo o njemu Znalci |
| Mustafa Mlivo I doista smo Ibrahimu dali ispravnost njegovu ranije i bili smo o njemu Znalci |
| Transliterim WE LEKAD ‘ATEJNA ‘IBRAHIME RUSHDEHU MIN KABLU WE KUNNA BIHI ‘ALIMINE |
| Islam House Mi smo jos prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |
| Islam House Mi smo još prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali |