Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 92 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[المؤمنُون: 92]
﴿عالم الغيب والشهادة فتعالى عما يشركون﴾ [المؤمنُون: 92]
| George Grigore El cunoaşte tăinuitul şi mărturisitul. Înălţarea Lui asupra celor care ei I-i alătură |
| Hadi Abdollahian Knower ai tot secret declaratie; El exalted departe avea partener |
| Unknown [El este] Cunoscatorul tuturor celor nevazute ºi vazute! ªi El este mai presus de faptul ca ii fac Lui asociaþi |
| Unknown [El este] Cunoscãtorul tuturor celor nevãzute ºi vãzute! ªi El este mai presus de faptul cã îi fac Lui asociaþi |