Quran with Romanian translation - Surah Al-Qasas ayat 75 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَنَزَعۡنَا مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا فَقُلۡنَا هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ فَعَلِمُوٓاْ أَنَّ ٱلۡحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[القَصَص: 75]
﴿ونـزعنا من كل أمة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا أن الحق لله﴾ [القَصَص: 75]
George Grigore Vom scoate din fiece adunare un martor şi vom spune: “Aduceţi dovada voastră!” Vor şti, atunci, că Adevărul este al lui Dumnezeu şi cei născociţi de ei i-au părăsit |
Hadi Abdollahian Noi selecta de every popor martor atunci spune Actual vostri dovedit. Ei realiza atunci tot adevar belongs DUMNEZEU interval idol ei fabricated abandona ele |
Unknown ªi vom scoate Noi din fiecare comunitate un martor ºi vomzice : “Aduceþi dovada voastra!” ªi vor ºti ei ca Adevarul este laAllah ºi ca s-au indepartat de ei acelea pe care ei le-au pl&ati |
Unknown ªi vom scoate Noi din fiecare comunitate un martor ºi vomzice : “Aduceþi dovada voastrã!” ªi vor ºti ei cã Adevãrul este laAllah ºi cã s-au îndepãrtat de ei acelea pe care ei le-au pl&ati |