Quran with Romanian translation - Surah al-‘Imran ayat 76 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿بَلَىٰۚ مَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[آل عِمران: 76]
﴿بلى من أوفى بعهده واتقى فإن الله يحب المتقين﴾ [آل عِمران: 76]
| George Grigore Cel care îşi ţine învoiala şi se teme de Dumnezeu, să ştie că Dumnezeu îi iubeşte pe cei care se tem de El |
| Hadi Abdollahian Într-adevar ala termina their obligaie conduce cinstit trai DUMNEZEU iubire a cinstit |
| Unknown Dimpotriva, cei care-ºi þin fagaduinþa ºi au frica [de Allah], [aceia trebuie sa ºtie ca] Allah ii iubeºte pe cei care se tem [de El] |
| Unknown Dimpotrivã, cei care-ºi þin fãgãduinþa ºi au fricã [de Allah], [aceia trebuie sã ºtie cã] Allah îi iubeºte pe cei care se tem [de El] |