Quran with Hindi translation - Surah al-‘Imran ayat 76 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿بَلَىٰۚ مَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[آل عِمران: 76]
﴿بلى من أوفى بعهده واتقى فإن الله يحب المتقين﴾ [آل عِمران: 76]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kyon nahin, jisane apana vachan poora kiya aur (allaah se) dara, to vaastav mein allaah darane vaalon se prem karata hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kyon nahin, jo koee apanee pratigya pooree karega aur dar rakhega, to allaah bhee dar rakhanevaalon se prem karata hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्यों नहीं, जो कोई अपनी प्रतिज्ञा पूरी करेगा और डर रखेगा, तो अल्लाह भी डर रखनेवालों से प्रेम करता है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi haan (alabatta) jo shakhs apane ehad ko poora kare aur parahezagaaree ikhteyaar kare to beshak khuda parahezagaaron ko dost rakhata hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi हाँ (अलबत्ता) जो शख्स अपने एहद को पूरा करे और परहेज़गारी इख्तेयार करे तो बेशक ख़ुदा परहेज़गारों को दोस्त रखता है |