Lauda Lui, in ceruri, precum si pe pamant, noaptea, precum si la

﴿وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَعَشِيّٗا وَحِينَ تُظۡهِرُونَ ﴾
[الرُّوم: 18]

Lauda Lui, in ceruri, precum si pe pamant, noaptea, precum si la amiaza

﴿وله الحمد في السموات والأرض وعشيا وحين تظهرون﴾ [الرُّوم: 18]

George Grigore
Laudă Lui, în ceruri, precum şi pe pământ, noaptea, precum şi la amiază

Hadi Abdollahian
Tot lauda exista due catre Him rai earth seara prea as vostri zi

Unknown
Slava Lui in ceruri ºi pre pamant - atat inainte de asfinþit, cat ºi cand sunteþi in mijlocul zilei

Unknown
Slavã Lui în ceruri ºi pre pãmânt - atât înainte de asfinþit, cât ºi când sunteþi în mijlocul zilei