Quran with Spanish translation - Surah Ar-Rum ayat 18 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَعَشِيّٗا وَحِينَ تُظۡهِرُونَ ﴾
[الرُّوم: 18]
﴿وله الحمد في السموات والأرض وعشيا وحين تظهرون﴾ [الرُّوم: 18]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. El merece ser alabado en los cielos y en la Tierra, [¡Alabadle, pues!] por la tarde y el mediodia |
| Islamic Foundation Y a Él pertenecen todas las alabanzas en los cielos y en la tierra, (y glorificado sea) en plena noche[771] y al mediodía |
| Islamic Foundation Y a El pertenecen todas las alabanzas en los cielos y en la tierra, (y glorificado sea) en plena noche[771] y al mediodia |
| Julio Cortes ¡Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodia |
| Julio Cortes ¡Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía |