Quran with Romanian translation - Surah Luqman ayat 8 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[لُقمَان: 8]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم﴾ [لُقمَان: 8]
| George Grigore Grădinile plăcerii sunt ale celor care cred şi săvârşesc fapte bune |
| Hadi Abdollahian Însiguranta ala crede conduce cinstit trai merita gradina fericire |
| Unknown Aceia, insa, care cred ºi savarºesc fapte bune vor avea parte de gradinile fericirii |
| Unknown Aceia, însã, care cred ºi sãvârºesc fapte bune vor avea parte de grãdinile fericirii |