×

Cei care au fost umiliti, vor spune celor care au fost ingamfati: 34:33 Romanian translation

Quran infoRomanianSurah Saba’ ⮕ (34:33) ayat 33 in Romanian

34:33 Surah Saba’ ayat 33 in Romanian (الرومانية)

Quran with Romanian translation - Surah Saba’ ayat 33 - سَبإ - Page - Juz 22

﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ بَلۡ مَكۡرُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ إِذۡ تَأۡمُرُونَنَآ أَن نَّكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجۡعَلَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَغۡلَٰلَ فِيٓ أَعۡنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[سَبإ: 33]

Cei care au fost umiliti, vor spune celor care au fost ingamfati: “Aceasta este viclesugul noptilor si al zilelor cand ne porunceati sa-L tagaduim pe Dumnezeu si sa-I facem semeni.” Ei isi vor tainui remuscarea cand vor vedea osanda si cand le vom pune juguri pe grumazurile lor de tagaduitori. Nu sunt rasplatiti decat pentru ceea ce au facut

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن, باللغة الرومانية

﴿وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن﴾ [سَبإ: 33]

George Grigore
Cei care au fost umiliţi, vor spune celor care au fost îngâmfaţi: “Aceasta este vicleşugul nopţilor şi al zilelor când ne porunceaţi să-L tăgăduim pe Dumnezeu şi să-I facem semeni.” Ei îşi vor tăinui remuşcarea când vor vedea osânda şi când le vom pune juguri pe grumazurile lor de tăgăduitori. Nu sunt răsplătiţi decât pentru ceea ce au făcut
Hadi Abdollahian
followers spune catre their leaders exista tu proiecta noapte zi atunci comanda us exista unappreciative ai DUMNEZEU situa idol rândui Him. Ei calari remuscare when ei vedea retribution noi loc cercel gât ai ala disbelieved Ei just nu rasplati ce ei did
Unknown
Iar cei care au fost socotiþi slabi le vor zice celor care s-au aratat trufaºi: “Ba este mai degraba vicleºugul vostru de zi ºi de noapte, cand voi ne-aþi poruncit sa nu credem in Allah ºi s
Unknown
Iar cei care au fost socotiþi slabi le vor zice celor care s-au arãtat trufaºi: “Ba este mai degrabã vicleºugul vostru de zi ºi de noapte, când voi ne-aþi poruncit sã nu credem în Allah ºi s
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek