Un barbat veni in fuga din capatul cetatii si spuse: “O, popor

﴿وَجَآءَ مِنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ رَجُلٞ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُواْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[يسٓ: 20]

Un barbat veni in fuga din capatul cetatii si spuse: “O, popor al meu! Urmati-i pe trimisi

﴿وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال ياقوم اتبعوا المرسلين﴾ [يسٓ: 20]

George Grigore
Un bărbat veni în fugă din capătul cetăţii şi spuse: “O, popor al meu! Urmaţi-i pe trimişi

Hadi Abdollahian
Om veni alte end oras spunere O meu popor follow curier

Unknown
ªi de la capatul cetaþii a venit un barbat, alergand, ºi a zis: “O, neam al meu, urmaþi-i pe trimiºi

Unknown
ªi de la capãtul cetãþii a venit un bãrbat, alergând, ºi a zis: “O, neam al meu, urmaþi-i pe trimiºi