Quran with Romanian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 16 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 16]
﴿آخذين ما آتاهم ربهم إنهم كانوا قبل ذلك محسنين﴾ [الذَّاريَات: 16]
| George Grigore luând ceea ce Domnul lor le va dărui. Ei au fost înainte dintre făptuitorii de bine |
| Hadi Abdollahian Ei primi their Domnitor recompensa ei întrebuinta exista evlavios |
| Unknown Primind ceea ce le daruieºte Domnul lor; inainte de aceasta ei doara au fost de bine facatori |
| Unknown Primind ceea ce le dãruieºte Domnul lor; înainte de aceasta ei doarã au fost de bine fãcãtori |