Quran with Romanian translation - Surah Al-An‘am ayat 74 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصۡنَامًا ءَالِهَةً إِنِّيٓ أَرَىٰكَ وَقَوۡمَكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[الأنعَام: 74]
﴿وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في﴾ [الأنعَام: 74]
| George Grigore Aminteşte-ţi de Abraham când spuse tatălui său, Azar: “Tu iei idoli drept dumnezei? Te văd, pe tine şi poporul tău, într-o rătăcire vădită.” |
| Hadi Abdollahian Revoca ca Abraham spune catre his tata Azar Cum tu închinare statuie dumnezeu? Eu vedea ala tu vostri popor merge departe razna |
| Unknown [Adu-þi aminte cand] Avraam i-a zis lui ´Azar, tatal sau: "Tu ieiidolii drept zei? Eu te vad impreuna cu neamul tau intr-o ratacire limpede |
| Unknown [Adu-þi aminte când] Avraam i-a zis lui ´Azar, tatãl sãu: "Tu ieiidolii drept zei? Eu te vãd împreunã cu neamul tãu într-o rãtãcire limpede |