Quran with Romanian translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 11 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ ﴾
[المُمتَحنَة: 11]
﴿وإن فاتكم شيء من أزواجكم إلى الكفار فعاقبتم فآتوا الذين ذهبت أزواجهم﴾ [المُمتَحنَة: 11]
| George Grigore Dacă vreuna dintre soţiile voastre fuge la tăgăduitori, iar voi îi veţi pedepsi pe aceştia, daţi despăgubire celor ale căror soţii au fugit pentru ceea ce au cheltuit. Temeţi-vă de Dumnezeu în care credeţi |
| Hadi Abdollahian altele a vostri sotie lega dusman lagar tu forced fight tu force dusman compensa om pierde their sotie da ele ce ei cheltui their sotie! Tu venera DUMNEZEU în whom tu crede |
| Unknown Daca vreunele din soaþele voastre fug de la voi la necredincioºi ºi voi ii pedepsiþi , atunci daþi-le acelora ale caror soaþe au fugit atat cat au cheltuit ei! ªi fiþi cu frica de Allah, i |
| Unknown Dacã vreunele din soaþele voastre fug de la voi la necredincioºi ºi voi îi pedepsiþi , atunci daþi-le acelora ale cãror soaþe au fugit atât cât au cheltuit ei! ªi fiþi cu fricã de Allah, î |