Quran with Romanian translation - Surah At-Taghabun ayat 1 - التغَابُن - Page - Juz 28
﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[التغَابُن: 1]
﴿يسبح لله ما في السموات وما في الأرض له الملك وله الحمد﴾ [التغَابُن: 1]
| George Grigore Cele din ceruri şi de pe pământ Îl preamăresc pe Dumnezeu. A Lui este împărăţia! A Lui este mărirea! El asupra tuturor are putere |
| Hadi Abdollahian Glorifica DUMNEZEU exista everything rai everything earth Catre Him belongs tot kingship catre Him belongs tot lauda El exista Atotputernic |
| Unknown Cele din ceruri ºi cele de pe pamant Ii aduc lauda lui Allah; a Lui este imparaþia ºi a Lui este slava ºi El este cu putere peste toate |
| Unknown Cele din ceruri ºi cele de pe pãmânt Îi aduc laudã lui Allah; a Lui este împãrãþia ºi a Lui este slava ºi El este cu putere peste toate |