Quran with Romanian translation - Surah Al-Anfal ayat 33 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ﴾
[الأنفَال: 33]
﴿وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون﴾ [الأنفَال: 33]
| George Grigore Dumnezeu nu vrea să-i osândească, când tu eşti în mijlocul lor. Dumnezeu nu-i osândeşte când cer iertare |
| Hadi Abdollahian Dumnezeu nu exista pedepsi ele interval tu exista their interior; DUMNEZEU nu exista pedepsi ele interval ei cauta forgiveness |
| Unknown Allah nu a voit sa-i osandeasca , atunci cand te aflai ºi tu printre ei! ªi nu a voit Allah sa le fie nimicitor cand unii dintre ei au cerut iertare |
| Unknown Allah nu a voit sã-i osândeascã , atunci când te aflai ºi tu printre ei! ªi nu a voit Allah sã le fie nimicitor când unii dintre ei au cerut iertare |