Quran with Romanian translation - Surah At-Taubah ayat 91 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿لَّيۡسَ عَلَى ٱلضُّعَفَآءِ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرۡضَىٰ وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُواْ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ مِن سَبِيلٖۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[التوبَة: 91]
﴿ليس على الضعفاء ولا على المرضى ولا على الذين لا يجدون ما﴾ [التوبَة: 91]
| George Grigore Nu li se va face nici o vină celor slabi, celor bolnavi, celor care nu au cele de trebuinţă, dacă sunt drepţi faţă de Dumnezeu şi trimisul Său, şi nici făptuitorilor de bine. Dumnezeu este Iertător, Milostiv |
| Hadi Abdollahian Nu catre mustra exista ala exista slab bolnav nu gasi orice oferi lung as ei ramâne devotat catre DUMNEZEU His curier! Cinstit dintre ele nu mustra! DUMNEZEU EXISTA Forgiver ÎNDURATOR |
| Unknown ªi nu este nici un pacat pentru cei slabi , nici pentru bolnavi ºinici pentru aceia care nu au din ce sa cheltuiasca [pe calea luiAllah] , daca ei sunt cu credinþa faþa de Allah |
| Unknown ªi nu este nici un pãcat pentru cei slabi , nici pentru bolnavi ºinici pentru aceia care nu au din ce sã cheltuiascã [pe calea luiAllah] , dacã ei sunt cu credinþã faþã de Allah |