Quran with Russian translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 24 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿سَلَٰمٌ عَلَيۡكُم بِمَا صَبَرۡتُمۡۚ فَنِعۡمَ عُقۡبَى ٱلدَّارِ ﴾
[الرَّعد: 24]
﴿سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار﴾ [الرَّعد: 24]
| Abu Adel «Мир вам за то, что вы терпели (когда проявляли покорность Аллаху)!» И как прекрасна (эта) Последняя обитель |
| Elmir Kuliev Mir vam za to, chto vy proyavili terpeniye! Kak zhe prekrasna Poslednyaya obitel' |
| Elmir Kuliev Мир вам за то, что вы проявили терпение! Как же прекрасна Последняя обитель |
| Gordy Semyonovich Sablukov Mir vam za to, chto vy byli terpelivy!" Kak prekrasno eto nagradnoye zhilishche |
| Gordy Semyonovich Sablukov Мир вам за то, что вы были терпеливы!" Как прекрасно это наградное жилище |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Mir vam za to, chto vy terpeli!" I prekrasno vozdayaniye zhilishcha |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Мир вам за то, что вы терпели!" И прекрасно воздаяние жилища |