Quran with Russian translation - Surah Ta-Ha ayat 78 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلۡيَمِّ مَا غَشِيَهُمۡ ﴾
[طه: 78]
﴿فأتبعهم فرعون بجنوده فغشيهم من اليم ما غشيهم﴾ [طه: 78]
| Abu Adel И преследовал их [Мусу с потомками Исраила] Фараон с войсками, и покрыло их [Фараона и его войска] от моря то, что покрыло [покрыла их очень огромная толща воды] |
| Elmir Kuliev Faraon so svoim voyskom brosilsya presledovat' ikh, no more nakrylo ikh polnost'yu |
| Elmir Kuliev Фараон со своим войском бросился преследовать их, но море накрыло их полностью |
| Gordy Semyonovich Sablukov Faraon s svoimi voyskami pognalsya za nami, no v more ikh pokrylo to, chto pokrylo ikh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Фараон с своими войсками погнался за нами, но в море их покрыло то, что покрыло их |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I presledoval ikh Firaun s voyskami, i pokrylo ikh v more to, chto pokrylo |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И преследовал их Фираун с войсками, и покрыло их в море то, что покрыло |