Quran with Russian translation - Surah Ghafir ayat 73 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ثُمَّ قِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تُشۡرِكُونَ ﴾
[غَافِر: 73]
﴿ثم قيل لهم أين ما كنتم تشركون﴾ [غَافِر: 73]
| Abu Adel Потом скажут им: «Где те, которых вы приобщали в сотоварищи [божества, которым вы поклонялись] |
| Elmir Kuliev Potom im skazhut: «Gde te, kogo vy priobshchali v sotovarishchi |
| Elmir Kuliev Потом им скажут: «Где те, кого вы приобщали в сотоварищи |
| Gordy Semyonovich Sablukov Tam budet skazano im: "Gde zhe te, kotorykh vy chtili |
| Gordy Semyonovich Sablukov Там будет сказано им: "Где же те, которых вы чтили |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Potom skazhut im: "Gde to, chto vy prisoyedinyali k bogu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Потом скажут им: "Где то, что вы присоединяли к богу |