Quran with Russian translation - Surah Al-Qamar ayat 13 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَحَمَلۡنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلۡوَٰحٖ وَدُسُرٖ ﴾
[القَمَر: 13]
﴿وحملناه على ذات ألواح ودسر﴾ [القَمَر: 13]
| Abu Adel И понесли Мы его [пророка Нуха] (и тех, кто был с ним) на сделанном из досок и гвоздей (ковчеге) |
| Elmir Kuliev My ponesli yego v kovchege iz dosok i gvozdey |
| Elmir Kuliev Мы понесли его в ковчеге из досок и гвоздей |
| Gordy Semyonovich Sablukov I My nosili yego na postroyke iz dosok i gvozdey |
| Gordy Semyonovich Sablukov И Мы носили его на постройке из досок и гвоздей |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I ponesli My yego na sdelannoy iz dosok i gvozdey |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И понесли Мы его на сделанной из досок и гвоздей |