Quran with Sinhala translation - Surah Yunus ayat 106 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَا تَدۡعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَۖ فَإِن فَعَلۡتَ فَإِنَّكَ إِذٗا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُونس: 106]
﴿ولا تدع من دون الله ما لا ينفعك ولا يضرك فإن فعلت﴾ [يُونس: 106]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin obata yamkisi hondak ho narakak ho kirimata saktiyak næti allah novana dæya (deviyan yayi) oba aradhana nokaranu. ese kalahot e avasthavedima aparadhakarayingen obat keneku bavata pat vannehiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin obaṭa yamkisi hon̆dak hō narakak hō kirīmaṭa śaktiyak næti allāh novana dæya (deviyan yayi) oba ārādhanā nokaranu. esē kaḷahot ē avasthāvēdīma aparādhakārayingen obat keneku bavaṭa pat vannehiya |
| Islam House allahgen tora va numbata setak kala nohæki emenma numbata himsavak kala nohæki dæta numba ærayum nokaranu. ese numba kalehi nam evita sæbævinma numba aparadhakaruvan aturin vanu æta |
| Islam House allāhgen tora va num̆baṭa setak kaḷa nohæki emenma num̆baṭa hiṁsāvak kaḷa nohæki dǣṭa num̆ba ærayum nokaranu. esē num̆ba kaḷehi nam eviṭa sæbævinma num̆ba aparādhakaruvan aturin vanu æta |
| Islam House අල්ලාහ්ගෙන් තොර ව නුඹට සෙතක් කළ නොහැකි එමෙන්ම නුඹට හිංසාවක් කළ නොහැකි දෑට නුඹ ඇරයුම් නොකරනු. එසේ නුඹ කළෙහි නම් එවිට සැබැවින්ම නුඹ අපරාධකරුවන් අතුරින් වනු ඇත |