Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 30 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَيَٰقَوۡمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمۡۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[هُود: 30]
﴿وياقوم من ينصرني من الله إن طردتهم أفلا تذكرون﴾ [هُود: 30]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “tavada (mage) janataveni! ma ovunva elava dæmuvahot (allah mava) danduvam nokaravida? e avasthavedi allah vetin ma hata udav karanna kavarekda? (metaram dæyakvat) oba vataha gata yutu noveda?” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “tavada (magē) janatāveni! mā ovunva eḷavā dæmuvahot (allāh māva) dan̆ḍuvam nokarāvida? ē avasthāvēdī allāh vetin mā haṭa udav karannā kavarekda? (metaram dæyakvat) oba vaṭahā gata yutu novēda?” |
| Islam House tavada aho mage janayini, mama ovun va palava hæriye nam allahgen (mage araksavata) mata udav karanuye kavareku da? numbala menehi kala yutu nove da |
| Islam House tavada ahō māgē janayini, mama ovun va palavā hæriyē nam allāhgen (magē ārakṣāvaṭa) maṭa udav karanuyē kavareku da? num̆balā menehi kaḷa yutu novē da |
| Islam House තවද අහෝ මාගේ ජනයිනි, මම ඔවුන් ව පලවා හැරියේ නම් අල්ලාහ්ගෙන් (මගේ ආරක්ෂාවට) මට උදව් කරනුයේ කවරෙකු ද? නුඹලා මෙනෙහි කළ යුතු නොවේ ද |