Quran with Sinhala translation - Surah Ibrahim ayat 38 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِي وَمَا نُعۡلِنُۗ وَمَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴾
[إبراهِيم: 38]
﴿ربنا إنك تعلم ما نخفي وما نعلن وما يخفى على الله من﴾ [إبراهِيم: 38]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel apage deviyane! api (hrdayanhi) sangava ganna dæyada, api elidarav karana dæyada niyata vasayenma oba hondin dannehiya. ahashida, bhumiyehida æti dæyen kisivak allahta sængavi æti dæya nova |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel apagē deviyanē! api (hṛdayanhi) san̆gavā gannā dæyada, api eḷidarav karana dæyada niyata vaśayenma oba hon̆din dannehiya. ahashida, bhūmiyehida æti dæyen kisivak allāhṭa sæn̆gavī æti dæya nova |
| Islam House apage paramadhipatiyaneni, api sangavana dæ da api danva sitina dæ da oba dannehiya. mahapolove ho ahasehi ho æti kisivak allah veta sængavenne næta |
| Islam House apagē paramādhipatiyāṇeni, api san̆gavana dǣ da api danvā siṭina dǣ da oba dannehiya. mahapoḷovē hō ahasehi hō æti kisivak allāh veta sæn̆gavennē næta |
| Islam House අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි, අපි සඟවන දෑ ද අපි දන්වා සිටින දෑ ද ඔබ දන්නෙහිය. මහපොළොවේ හෝ අහසෙහි හෝ ඇති කිසිවක් අල්ලාහ් වෙත සැඟවෙන්නේ නැත |