Quran with Sinhala translation - Surah Al-Isra’ ayat 69 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا ﴾
[الإسرَاء: 69]
﴿أم أمنتم أن يعيدكم فيه تارة أخرى فيرسل عليكم قاصفا من الريح﴾ [الإسرَاء: 69]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot venat varayakadi obava muhudehi gena gos darunu suli sulam oba kerehi hæmimata salasva, obage gunamaku vime hetuven obava gilva nodamanu ætæyi oba nobiya vu aya bavata pat vuvehuda? (e atara) oba venuven (mædihatva kata kara) apata codana karannan kisivekut oba nodakinnehuya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot venat vārayakadī obava muhudehi gena gos daruṇu suḷi suḷaṁ oba kerehi hæmīmaṭa salasvā, obagē guṇamaku vīmē hētuven obava gilvā nodamanu ætæyi oba nobiya vū aya bavaṭa pat vūvehuda? (ē atara) oba venuven (mædihatva katā kara) apaṭa cōdanā karannan kisivekut oba nodakinnehuya |
| Islam House ese nætahot numbala va ehi nævata varayak genva numbala veta candamarutayak eva numbala pratiksepa kala hetuven numbala va gilvima pilibanda numbala nirbhiya va sitinnehu da? pasu va numbala venuven apagen e gæna vimasannata kisidu luhubandinneku numbala nodakinu æta |
| Islam House esē nætahot num̆balā va ehi nævata vārayak genvā num̆balā veta caṇḍamārutayak evā num̆balā pratikṣēpa kaḷa hētuven num̆balā va gilvīma piḷiban̆da num̆balā nirbhiya va siṭinnehu da? pasu va num̆balā venuven apagen ē gæna vimasannaṭa kisidu luhuban̆dinneku num̆balā nodakinu æta |
| Islam House එසේ නැතහොත් නුඹලා ව එහි නැවත වාරයක් ගෙන්වා නුඹලා වෙත චණ්ඩමාරුතයක් එවා නුඹලා ප්රතික්ෂේප කළ හේතුවෙන් නුඹලා ව ගිල්වීම පිළිබඳ නුඹලා නිර්භිය ව සිටින්නෙහු ද? පසු ව නුඹලා වෙනුවෙන් අපගෙන් ඒ ගැන විමසන්නට කිසිදු ලුහුබඳින්නෙකු නුඹලා නොදකිනු ඇත |