Quran with Sinhala translation - Surah Maryam ayat 25 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَهُزِّيٓ إِلَيۡكِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَيۡكِ رُطَبٗا جَنِيّٗا ﴾
[مَريَم: 25]
﴿وهزي إليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا﴾ [مَريَم: 25]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “mema indi gase attak oba, obage pættata allagena (æda) solavanu. ehi idunu palaturu oba kerehi vætenu æta” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “mema in̆di gasē attak oba, obagē pættaṭa allāgena (æda) soḷavanu. ehi iduṇu palaturu oba kerehi væṭenu æta” |
| Islam House indi gase kanda numba desata solavanu. numba veta nelana lada pæhunu gedi vasayen vætenu æta |
| Islam House in̆di gasē kan̆da num̆ba desaṭa solavanu. num̆ba veta nelana lada pæhuṇu geḍi vaśayen væṭenu æta |
| Islam House ඉඳි ගසේ කඳ නුඹ දෙසට සොලවනු. නුඹ වෙත නෙලන ලද පැහුණු ගෙඩි වශයෙන් වැටෙනු ඇත |