Quran with Sinhala translation - Surah Al-Baqarah ayat 159 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 159]
﴿إن الذين يكتمون ما أنـزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه﴾ [البَقَرَة: 159]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel rju margayada pæhædili sadhakayanda api pahala kara, eva minisun venuven dharmayehi pæhædili kara, (pævasu) pasuvada, kavurun (eva) sangavannoda, ovunva niyata vasayenma allahda sapa karanneya. (tavada) sapa karannanda ovunta sapa karannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ṛju mārgayada pæhædili sādhakayanda api pahaḷa kara, ēvā minisun venuven dharmayehi pæhædili kara, (pævasū) pasuvada, kavurun (ēvā) san̆gavannōda, ovunva niyata vaśayenma allāhda śāpa karannēya. (tavada) śāpa karannanda ovunṭa śāpa karannāha |
| Islam House pæhædili sadhaka ha yahamanga aturin apa pahala kala dæ deva granthaye janayata apa pæhædili kala pasuva pava eya vasan karannan vana ovunata allah sapa karanu æta. tavada sapa karannan da ovunata sapa karanu æta |
| Islam House pæhædili sādhaka hā yahaman̆ga aturin apa pahaḷa kaḷa dǣ dēva granthayē janayāṭa apa pæhædili kaḷa pasuva pavā eya vasan karannan vana ovunaṭa allāh śāpa karanu æta. tavada śāpa karannan da ovunaṭa śāpa karanu æta |
| Islam House පැහැදිලි සාධක හා යහමඟ අතුරින් අප පහළ කළ දෑ දේව ග්රන්ථයේ ජනයාට අප පැහැදිලි කළ පසුව පවා එය වසන් කරන්නන් වන ඔවුනට අල්ලාහ් ශාප කරනු ඇත. තවද ශාප කරන්නන් ද ඔවුනට ශාප කරනු ඇත |