Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 51 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿۞ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 51]
﴿ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين﴾ [الأنبيَاء: 51]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma api ibrahimta dænatamat honda buddhiyak di tibunemu. (eyata ayat) ohuge gatiguna api hondin dæna sitiyemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma api ibrāhīmṭa dænaṭamat hon̆da buddhiyak dī tibuṇemu. (eyaṭa ayat) ohugē gatiguṇa api hon̆din dæna siṭiyemu |
| Islam House mita pera (vædihitibhavayata patvimata perama) ibrahimta ohuge yaha maga api pirinæmuvemu. e pilibanda api dæna sitinnan vuyemu |
| Islam House mīṭa pera (væḍihiṭibhāvayaṭa patvīmaṭa perama) ibrāhīmṭa ohugē yaha maga api pirinæmuvemu. ē piḷiban̆da api dæna siṭinnan vūyemu |
| Islam House මීට පෙර (වැඩිහිටිභාවයට පත්වීමට පෙරම) ඉබ්රාහීම්ට ඔහුගේ යහ මග අපි පිරිනැමුවෙමු. ඒ පිළිබඳ අපි දැන සිටින්නන් වූයෙමු |