Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 54 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالَ لَقَدۡ كُنتُمۡ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[الأنبيَاء: 54]
﴿قال لقد كنتم أنتم وآباؤكم في ضلال مبين﴾ [الأنبيَاء: 54]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyata) ohu “niyata vasayenma obat, obage mutun mittanda pæhædili durmargayehima sitiyehuya” yayi pævasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyaṭa) ohu “niyata vaśayenma obat, obagē mutun mittanda pæhædili durmārgayehima siṭiyehuya” yayi pævasuvēya |
| Islam House numbala ha numbalage mutunmittan pæhædili mulavehi sæbævinma sitiyehu yæyi ohu pævasuveya |
| Islam House num̆balā hā num̆balāgē mutunmittan pæhædili muḷāvehi sæbævinma siṭiyehu yæyi ohu pævasuvēya |
| Islam House නුඹලා හා නුඹලාගේ මුතුන්මිත්තන් පැහැදිලි මුළාවෙහි සැබැවින්ම සිටියෙහු යැයි ඔහු පැවසුවේය |